A nuestro personaje le hicieron un cantar (como en la Edad Media las personas no sabían leer, las gestas de los héroes se cantaban).
Éste es un párrado del cantar:
Ya por la ciudad de Burgos el Cid Ruy Díaz entró.
Sesenta pendones lleva detrás el Campeador.
Todos salían a verle, niño, mujer y varón,
a las ventanas de Burgos mucha gente se asomó.
¡Cuántos ojos que lloraban de grande que era el dolor!
Y de los labios de todos sale la misma razón:
“¡Que buen vasallo sería si tuviese buen señor!”
